Davion Mitchell scores 16 crucial points for the Heat in a 123-114 overtime victory in the SoFi Play-In Tournament.