De'Aaron Fox missed a game-winning jumper in the final seconds as the Warriors defeated the Spurs, 109-108.